Prénoms d'origine slave
126 prénoms d'origine slave (69 pour les filles, 57 pour les garçons), classés par popularité en France. Les plus donnés : côté filles, Alexandra, Mila et Natacha ; côté garçons, Serge, Antonin et Yvan.
- serge Garçon
- alexandra Fille
- antonin Garçon
- mila Fille
- natacha Fille
- yvan Garçon
- sophia Fille
- boris Garçon
- milan Garçon
- luka Garçon
- ivan Garçon
- casimir Garçon
- milann Garçon
- wanda Fille
- zelia Fille
- stan Garçon
- alina Fille
- ela Fille
- tea Fille
- vladimir Garçon
- stanislawa Fille
- tanya Fille
- marika Fille
- vera Fille
- ludmilla Fille
- milana Fille
- czeslaw Garçon
- ludmila Fille
- lorik Garçon
- ladislas Garçon
- svetlana Fille
- wladimir Garçon
- andrei Garçon
- lesia Fille
- sonya Fille
- zoran Garçon
- stanislaw Garçon
- dejan Garçon
- dragan Garçon
- wenceslas Garçon
- bogdan Garçon
- oksana Fille
- laszlo Garçon
- dado Fille
- stany Garçon
- wladyslawa Fille
- wladislawa Fille
- baris Garçon
- vesna Fille
- luiza Fille
- vlad Garçon
- ilyam Garçon
- anelya Fille
- mirko Garçon
- ilina Fille
- milane Garçon
- anelia Fille
- halina Fille
- lilyana Fille
- czeslawa Fille
- deyan Garçon
- laika Fille
- maksim Garçon
- sasa Garçon
- kenya Fille
- mateus Garçon
- dragana Fille
- novak Garçon
- darko Garçon
- kalina Fille
- maxym Garçon
- malina Fille
- milano Garçon
- milica Fille
- djovany Garçon
- biljana Fille
- nela Fille
- kelina Fille
- djoulia Fille
- ivano Garçon
- miroslav Garçon
- naina Fille
- tadeus Garçon
- kacper Garçon
- alseny Garçon
- anoushka Fille
- lenka Fille
- kankou Fille
- maiya Fille
- vladislav Garçon
- elmedina Fille
- laslo Garçon
- oliwia Fille
- verene Fille
- alicja Fille
- alyona Fille
- damyan Garçon
- demir Garçon
- ekaterina Fille
- kaliana Fille
- bojan Garçon
- matylda Fille
- olyana Fille
- virna Fille
- diaraye Fille
- ljiljana Fille
- milko Garçon
- denya Fille
- mihaela Fille
- liloye Fille
- nebojsa Garçon
- khava Fille
- oxanne Fille
- aleksy Garçon
- leonarda Fille
- moesha Fille
- kinga Fille
- klement Garçon
- ladislaw Garçon
- dragica Fille
De la Russie aux Balkans
Les langues slaves, du russe au polonais en passant par le serbe ou le croate, ont donné 126 prénoms à notre catalogue (69 féminins, 57 masculins). Certains sont d'authentiques créations slaves, formées sur mil (« cher, aimé ») comme Milan et Mila, ou sur slav (« gloire ») comme Stanislawa et Czeslaw. D'autres sont des adaptations de prénoms chrétiens : Ivan pour Jean, Natacha pour Natalia.
Serge est le plus porté avec plus de 219 000 naissances depuis 1900 selon l'INSEE. Chez les filles, Alexandra dépasse 93 000.
Ce qui fait leur charme
Les prénoms slaves séduisent par leurs consonnes franches (Boris, Vladimir) ou au contraire par leurs diminutifs tendres en -a (Tanya, Marika). Le passage par l'immigration polonaise du XXe siècle explique la présence de Casimir, Wanda ou Stanislawa dans les registres français.
Une nouvelle génération
Dans les années 2000, Luka passe de 18 à plus de 4 300 naissances, Mila de 11 à plus de 3 700 et Milan de 110 à plus de 2 500. Ces prénoms courts voyagent bien d'une langue à l'autre. Pour un choix plus classique, Antonin, avec plus de 40 000 naissances, reste discret et élégant.
Attention aux orthographes : Luka, Milan et Milann coexistent, tout comme Tea et Téa. La graphie en -k- (Luka) garde un parfum balkanique, celle en -c- (Luca) renvoie plutôt à l'italien. Côté prononciation, les prénoms polonais comme Czeslaw ou Stanislawa sont difficiles à lire en français et restent aujourd'hui très rares ; ils portent souvent la mémoire familiale de l'immigration des années 1920 et 1930. Boris et Vladimir, eux, ont gardé une image littéraire forte.